Imaginе Dragons Demons: текст песни и перевод на русский

Imagine Dragons - американская группа, популярность которой начала расти после выпуска альбома Night Visions в 2012 году. Одной из самых известных песен из этого альбома стал хит Demons, который до сих пор не теряет своей актуальности и интереса среди слушателей.

Demons - это песня о том, как человек борется со своей внутренней болезнью, о том, как он старается справиться с демонами, котрые преследуют его и мешают жить. Текст песни уникален каждому слушателю, и все находим в нем что-то свое.

When you feel my heat, look into my eyes

It\'s where my demons hide, it\'s where my demons hide

Don\'t get too close, it\'s dark inside

It\'s where my demons hide, it\'s where my demons hide

Перевод песни Demons на русский язык зависит от интерпретации, так как текст не имеет четкого значения и может быть толкован по-разному. Но в целом, песня говорит о том, что в каждом из нас есть свой темный мир и свои демоны, с которыми мы должны бороться для того, чтобы жить полноценной жизнью.

Imagine Dragons Demons: текст и перевод песни

Текст песни:

When the days are cold

And the cards all fold

And the saints we see

Are all made of gold

When your dreams all fail

And the ones we hail

Are the worst of all

And the blood’s run stale

I wanna hide the truth

I wanna shelter you

But with the beast inside

There’s nowhere we can hide

No matter what we breed

We still are made of greed

This is my kingdom come

This is my kingdom come

When you feel my heat

Look into my eyes

It’s where my demons hide

It’s where my demons hide

Don’t get too close

It’s dark inside

It’s where my demons hide

It’s where my demons hide

• At the curtain\'s call

  It\'s the last of all

  When the lights fade out

  All the sinners crawl

• So they dug your grave

  And the masquerade

  Will come calling out

  At the mess you made

• Don\'t wanna let you down

  But I am hell bound

  Though this is all for you

  Don\'t wanna hide the truth

No matter what we breed

We still are made of greed

This is my kingdom come

This is my kingdom come

When you feel my heat

Look into my eyes

It’s where my demons hide

It’s where my demons hide

Don’t get too close

It’s dark inside

It’s where my demons hide

It’s where my demons hide

Перевод песни:

Когда дни холодные,

И все карты перевернуты,

И святые, которых мы видим,

Сделаны из золота.

Когда твои мечты проваливаются,

И те, которых мы приветствуем,

Являются худшими из всех,

И кровь стала старой.

Я хочу скрыть правду,

Я хочу приютить тебя,

Но со зверем внутри

Нет места, куда мы могли бы спрятаться.

Не важно, какую породу мы выращиваем,

Мы все еще сделаны из жадности,

Это мое царство приходит,

Это мое царство приходит.

Когда ты почувствуешь мое тепло,

Посмотри мне в глаза,

Это где мои демоны скрываются,

Это где мои демоны скрываются,

Не подходи близко,

Внутри темно,

Это где мои демоны скрываются,

Это где мои демоны скрываются.

• На последнем занавесе

  В последний раз,

  Тогда, когда свет исчезнет,

  Все грешники ползут.

• Так что они выкопали твою могилу,

  И маскарад

  Вызовет тебя,

  За тот беспорядок, который ты натворил.

• Не хочу подводить тебя,

  Но я прикован к аду,

  Хотя все это для тебя,

  Не хочу скрывать правду.

Не важно, какую породу мы выращиваем,

Мы все еще сделаны из жадности,

Это мое царство приходит,

Это мое царство приходит.

Когда ты почувствуешь мое тепло,

Посмотри мне в глаза,

Это где мои демоны скрываются,

Это где мои демоны скрываются,

Не подходи близко,

Внутри темно,

Это где мои демоны скрываются,

Это где мои демоны скрываются.

Что означает песня Demons Imagine Dragons?

Текст песни Demons

Текст песни Demons говорит о внутренней борьбе главного героя с его демонами. Певец рассказывает о том, что он попытался бежать от своих проблем, но демоны все равно настигли его и заставили смотреть правде в глаза. Фраза Don\'t get too close, it\'s dark inside (Не подходи слишком близко, здесь темно) отражает его страх перед тем, что другие люди увидят его истинное лицо.

Смысл песни

Песня Demons описывает внутренний конфликт каждого человека, который пытается скрыть свои проблемы и страдания от окружающих. Интересный момент в песне - это то, что певец говорит о том, что он обращается к своим демонам, как к своим друзьям. Это может означать, что он принимает свои проблемы и готов бороться с ними, а не прятать их.

Тем не менее, Demons может иметь многозначительный смысл для каждого слушателя. Кто-то может увидеть в этой песне просто любовную историю или воспоминания о собственных успехах и неудачах. Но независимо от толкования, Demons оставляет ощущение силы и настойчивости, которая говорит о том, что важно бороться с теми демонами, которые живут в нас самих.

Текст песни Demons

Первый куплет

Когда дни превращаются в ночи,

И мы оставляем все позади,

Я смотрю на землю, она начинает дрожать,

Когда мои ноги начинают трястись.

Слышу голоса на ветру,

Но никто не говорит мне правды,

И я не знаю, кем я стану,

Скажи мне, как честно я живу.

Припев

Когда часы отбивают полночь,

Демоны становятся живыми,

Когда мои страхи оживают,

Тебе я бегу навстречу.

• Ты уже знаешь меня лучше всех,
• Я храню свои тайны поглубже,
• Ты не знаешь, чего я боюсь,
• Когда я один, я просто...

Второй куплет

Я никогда не хотел причинить боль,

Но я знаю, что порой даю слова,

Которые разрушают все на своем пути,

И я не могу устоять на своих ногах.

Я прячу все мое ужас,

Укрываю это от глаз,

Я не знаю, что делать,

Когда мое сердце разбивается на куски.

Припев

Когда часы отбивают полночь,

Демоны становятся живыми,

Когда мои страхи оживают,

Тебе я бегу навстречу.

• Ты уже знаешь меня лучше всех,
• Я храню свои тайны поглубже,
• Ты не знаешь, чего я боюсь,
• Когда я один, я просто...

Мостик

Если ты меня любишь,

Тогда дай мне еще одну причину,

Чтобы остаться здесь,

И противостоять своим демонам.

Припев

Когда часы отбивают полночь,

Демоны становятся живыми,

Когда мои страхи оживают,

Тебе я бегу навстречу.

• Ты уже знаешь меня лучше всех,
• Я храню свои тайны поглубже,
• Ты не знаешь, чего я боюсь,
• Когда я один, я просто...

Перевод песни Demons

Песня о внутренних борьбах

Demons — песня, в которой Imagine Dragons поют о том, как каждый из нас имеет своих демонов внутри. Те демоны, которые способны уничтожить нашу жизнь и причинить много боли не только нам, но и окружающим. В песне говорится о том, что мы не должны прятать свои демоны, а нужно принять их, чтобы найти способ бороться с ними.

Текст песни Demons на русском языке

Когда звёзды упали,

И мир умер,

Я охвачен страхом

Когда ты зовёшь мой номер

То я чувствую себя нежеланным

Но я слышу твой голос

Давая мне выбор

Это всё, что я знаю

Демоны, демоны,

Они навсегда живут со мной

Демоны, демоны

Они никогда не оставят меня

А призраки моего прошлого

Они никогда меня не покинут

Демоны, демоны

Они навсегда живут со мной

Интересные факты о песне

Demons была выпущена в 2013 году как часть альбома Night Visions. Эта песня была настолько популярна, что попала в топ-10 многих мировых чартов. Кроме того, Demons — самый продаваемый трек Imagine Dragons на сегодняшний день.

Композиция была написана Дэном Рейнольдсом, вокалистом группы Imagine Dragons. В интервью, Рейнольдс рассказал, что вначале эта песня была об Kokopelli— божественном музыканте у индейцев Навахо. Но позже Дэн решил этот материал использовать для песни о внутренней борьбе.

Кто написал песню Demons?

Песня Demons была написана группой Imagine Dragons. В общем, Imagine Dragons - это американская альтернативная рок-группа, основанная в Лас-Вегасе в 2008 году. Группа состоит из четырех участников: Дена Рейнольдса, Дэниела Уэйна Серена, Бена Макки и Дэниела Платцмана.

Хотя Ден Рейнольдс является вокалистом в Imagine Dragons, он также является главным автором песен группы, в том числе и Demons.

Классический стиль Imagine Dragons часто характеризуется мощным голосом Рейнольдса и смешением жанров, включая альтернативный рок, поп-рок, электронную музыку и фолк.

Интересные факты о песне Demons

1. Самая популярная песня Imagine Dragons

Demons стала самой популярной песней группы Imagine Dragons. Она заняла первое место в хит-парадах многих стран, включая США, Канаду, Новую Зеландию и Израиль. Песня также получила множество наград и номинаций на различных музыкальных церемониях.

2. Обращение к психическим расстройствам

Текст песни Demons призван обратить внимание на проблемы, связанные с психическими расстройствами. Фронтмен группы Дэн Рейнольдс написал эту песню, рассказывая о своих собственных борьбах с депрессией и тревожными расстройствами. Он надеется, что песня поможет другим людям, которые сталкиваются с подобными проблемами.

3. Интерпретация песни

Несмотря на то, что песня Demons имеет явный контекст, фронтмен группы Дэн Рейнольдс заявил, что она может иметь несколько разных интерпретаций. Некоторые люди считают, что песня рассказывает о том, как мы сами создаем свои проблемы, другие видят в ней историю о человеке, который борется с внутренними демонами. Каждый может прочувствовать ее по-своему.

4. Несколько стилей музыки

• Оригинальная версия песни Demons была написана в жанре инди-рок, но затем она была переписана в акустической, поп-рок и электронной версиях.
• Сам Рейнольдс отмечает, что оригинальная версия песни была много темнее и менее доступной для широкой аудитории, поэтому он решил дать ей новую жизнь в более легкой версии.