Тексты и переводы песен Linkin Park – Все альбомы и хиты группы на русском языке

Linkin Park – это американская альтернативная рок-группа, которую нельзя назвать обычной. Как только они появились в музыкальном мире в 2000 году с дебютным альбомом Hybrid Theory, они сразу же обрели популярность во всем мире.

Лидер группы, Честер Беннингтон, написал тексты песен, которые находят отклик в сердце миллионов поклонников Linkin Park. Музыка группы, сочетающая в себе элементы альтернативного рока, метала, хип-хопа и электронной музыки, тоже является необычной и запоминающейся.

Если вы любите музыку Linkin Park и хотели бы понимать, что они поют в своих песнях, то вы попали по адресу. В этой статье вы найдете переводы на русский язык песен группы со всех их альбомов и сборников хитов.

Также вы сможете ознакомиться с текстами песен на английском языке, что поможет вам лучше понять тему и суть композиций. Слова песен Linkin Park передают сильные эмоции и чувства, которые позволят вам окунуться в мир группы и ее музыку.

Тексты песен Linkin Park на русском языке

Метеора

Somewhere I Belong: Мои слова начинают забивать в мою душу, ибо они не могут произнестись. Я был там, далеко от места, где я нашел свой путь. Весь мир был занят, я был изгнан. Это не мои мечты, это неловкое ущемление того, что внутри меня. Я хочу быть освобожденным, но что-то заставляет меня чувствовать, что я должен принадлежать здесь.

Numb: Я не хочу чувствовать свою щеку, ибо больше не знаю чем мне доверять. Я запутался в этой безумной жизни. Однажды мои мечты были все, что мне нужно было, но они разбились в контрасте реальной жизни. Я стал таким далеким, что не мог больше ощущать себя. Я почувствовал болезненные удары этой жизни, и теперь я бесчувственный.

Хибридная Теория

In the End: Многое было потеряно по пути, но я нашел способ продолжить свой путь, даже если все вокруг меня опасно и хрупко. Я видел это много раз и я не могу доверять, что все будет в порядке. Я никогда не знав, что будет дальше, но я убежден, что это конец. Я принимаю это, но нам все еще нужно двигаться дальше.

Crawling: Я прокрался по своему пути, когда никто не смотрел, потому что я не мог найти выход. Я видел людей, которые продолжают совершать одни и те же ошибки, как и я. Я пытался все сделать правильно, но я по-прежнему чувствовал, что ничто в этой жизни не имеет смысла. Я использую все это, чтобы ходить своим собственным путем и найти свой путь из глубокой темноты.

• И другие песни:
• Papercut
• One Step Closer
• Pushing Me Away
• Points of Authority
• Some Where I Belong
• Breaking The Habit
• Meteora
• Numb
• Faint
• Given Up

Полный список альбомов группы

Hybrid Theory (2000)

Первый студийный альбом Linkin Park, который вышел в 2000 году и стал одним из самых продаваемых альбомов в истории музыки. Содержит такие хиты, как In the End и Crawling.

Meteora (2003)

Второй студийный альбом Linkin Park, который также стал коммерчески успешным. В альбоме присутствуют популярные треки, такие как Numb и Breaking the Habit.

Minutes to Midnight (2007)

Третий студийный альбом Linkin Park, релиз которого состоялся в 2007 году. В альбоме группа отошла от своего привычного звучания и попробовала новые идеи, что помогло привлечь большую аудиторию.

A Thousand Suns (2010)

Четвертый студийный альбом Linkin Park, который вышел в 2010 году. В этом альбоме группа сделала еще большой шаг вперед в своем экспериментировании со звуком и смешивании различных жанров.

LIVING THINGS (2012)

Пятый студийный альбом Linkin Park, который вышел в 2012 году. Группа вернулась к своему корневому звучанию, но сочетала его с новыми элементами и идеями.

The Hunting Party (2014)

Шестой студийный альбом Linkin Park, который вышел в 2014 году. Группа продолжила отходить от своего привычного звучания и вернулась к живому звуку и рок-н-роллу.

One More Light (2017)

Седьмой и последний студийный альбом Linkin Park, который вышел в 2017 году. Альбом отличался от предыдущих работ группы и получил смешанные отзывы, однако стал хорошо продаваемых.

Популярные хиты группы на русском языке

Numb

Эта песня является одним из самых известных хитов группы Linkin Park на русском языке. Она вышла в 2003 году в альбоме Meteora и была написана Беном Менделсоном и Майком Шинодой. Numb была номинирована на многие музыкальные премии в том числе на MTV Video Music Awards и Grammy.

In The End

In The End – еще один хит группы Linkin Park, считающейся классикой жанра альтернативный рок. Она была выпущена в 2001 году в альбоме Hybrid Theory, и стала одной из самых популярных песен за всю историю группы. Комбинация рэпа и метала в этой песне сделала ее напряженной и захватывающей.

Crawling

Эта песня – это еще один хит группы Linkin Park, который добрался до русскоязычной аудитории. Crawling была выпущена в 2001 году в альбоме Hybrid Theory. Она звучит приглушенно, таинственно и интенсивно, и ее текст, написанный Честером Беннингтоном, погружает нас в глубину эмоций и переживаний.

• Numb
• In The End
• Crawling
• Breaking The Habit
• What I\'ve Done

Это не полный список популярных хитов группы Linkin Park на русском языке, но эти песни точно стали неизбежными классиками альтернативной музыки. Музыка группы находит отклик у миллионов слушателей по всему миру, а тексты и переводы их песен всегда вызывают интерес.

Переводы песен с альбома Hybrid Theory

Papercut

В этой песне Linkin Park рассказывают о чувстве тревожности и беспокойства, которое появляется при попытке убежать от боли и страданий в прошлом. В тексте также затрагивается тема самокопания и нежелания видеть себя в негативном свете.

Куплет 1:
Она сначала появляется как чувство, потом становится тем, что я знаю
Я часто пытался спрятаться, но теперь нет места, куда бы я мог убежать

Crawling

Эта песня говорит о борьбе с внутренними демонами и страхами, которые могут преследовать нас даже в наших снах. Linkin Park выражает желание уйти от страданий и найти свет в конце тоннеля.

Куплет 1:
Если честно, я захотел сдаться
На ногах я не могу держаться
Есть ощущение, будто есть что-то большее
Что я должен достичь, но я на полпути, о, Боже

In the End

Одна из самых известных песен группы, которая говорит о важности наших решений и последствиях, которые они могут иметь. В тексте хорошо ложатся вместе личный конфликт и становление личности в условиях общества.

Куплет 1:
Это то, что я хотел, но я все равно угадал
И, несмотря на все, я стараюсь, и проблемы не исчезают
Когда я смотрю на себя, я вижу кого-то, кто теперь обязан стоять на своих двоих

Переводы песен с альбома Meteora

Breaking the Habit

Пронзая привычки мои,

Размышляю о том, что на месте осталось.

И я знаю, что сейчас я иду по тонкому льду.

Перепроверяю свой расчет, рискуя всем, что у меня есть.

Мое самое любимое воспоминание – это болевой

Другую сумашедшую ночь под музыку играющую.

Они говорят мне, что я нуждаюсь в помощи.

Сказали, я не должен быть один в суетном мире.

Но если нет никого, кто меня не понимает,

Кроме меня и музыки на улице, я не одинок.

From the Inside

Оставайся на своем месте, удерживая свою игру,

Игнорируя все, что снаружи.

Смотри как я умираю в моих глазах,

По мере того, как я исчезаю внутри.

Кто я? Я не знаю

Но я чувствую, что я теряю контроль

Ты закрытый настолько, насколько это позволяет тебе твоя история.

Cпокойно уйди в твои новости и уйму расследований.

Тебе не нужна чья-то ложь, чтобы выжить.

Но ты прав, когда говоришь, что не доверяешь никому.

Переводы песен с альбома Minutes to Midnight

1. What I\'ve Done

Это начало новой эры,

Это наш первый взгляд на себя.

Наполненный обломами рассвет,

Наши сердца в каменном веке.

Что я сделал?

Я вырезал это рано или поздно.

Я ставлю все свои карты на стол,

Ты видел их и знаешь, что надо.

2. Bleed It Out

Слишком больно, чтобы умереть,

Я не могу не сделать этого снова.

Как я буду жить, если я не буду жить для меня?

Бьется моё сердце, как будто бьётся за двоих.

Залейте свой голос на пол,

Сказав, что вы делаете это для меня.

Залейте свою любовь на пол,

Скажите мне, что это делаете вы за меня.

3. Shadow of the Day

Тень дня, что никогда не закончится,

Больше не будет никаких можно было бы,

И все, что мы были до сих пор,

Скончалось как империя с песком.

Восемь мили шириной мир, который я знал,

Стал с тех пор, как я ушел.

Безнадежно увязшим в этом безумном мире,

Ангел вернулся летать сегодня ночью.

Переводы песен с альбома A Thousand Suns

The Requiem

Последний вздох, который я выдохну,

Я оставлю здесь для всех вас.

Если вы можете найти это место,

не забудьте меня здесь оставить.

The Catalyst

Убей меня нежно, убей меня быстро,

Не останавливаясь на вопросах,

Убей меня нежно, убей меня быстро,

Есть что-то внутри меня вечное.

Burning in the Skies

Я алчен и жажду, и этот наваждение,

Я не представляю как избавиться от него,

У меня нет крыльев, чтобы разлететься,

Как я буду летать, если они не вернутся?

Blackout

В моей памяти что-то не так,

Я не могу забыть это никак,

Я замыкаюсь на любой звук,

И башка скоро порохом покроется.

When They Come for Me

Я буду твердо стоять на моих грешных коленях,

Раздаются голоса, раздаются оркестры,

Я не буду сдаваться, я буду бороться,

Пока огонь в глазах не сожжет меня к пеплу.

Переводы песен с альбома Living Things

Lost in the Echo

В этой песне говорится о поисках собственной идентичности и потере себя в толпе. Человек ищет свой голос, который бы запомнили другие и который останется с ним на всю жизнь.

Отрывок:

• Я желал, чтобы это было больше
• Жизнь моя не должна быть только одним вызовом
• Даже если ты меня не помнишь
• И мы рассыпались в пыль итого

Castle of Glass

Эта песня говорит о жизни, когда мы строим свои жизненные замки из стекла и они могут легко разрушиться. И все равно мы продолжаем строить их, несмотря на риски и опасности.

Отрывок:

• Отбрось всё, чему ты научился
• Нам нужно выжить, до поры до времени
• Не знаю, почему ты скрылся
• Погружённый в тысячу ложных светил

Burn It Down

В этой песне говорится о необходимости очиститься от прошлых ошибок и устаревших убеждений, чтобы начать новую жизнь.

Отрывок:

• Ты выкурил то, что мы сеяли
• В твоем мире нет чувств и слабостей
• Все мы сожгём, жизнь не остановится
• Вывернутые кишки, но мы продолжим танцевать

Переводы песен с альбома One More Light

Talking To Myself

Это было, как будто бы я был другим человеком

У меня было все, что я нуждался, теперь я слышу, что я делаю

Пытаюсь держаться, чтобы он не умер от прошлого, и что бы там не было, вызывает его именно это

Я никогда не хотел делать это, теперь я вот здесь и просвещен

Кто-то взял то, что я заработал, у меня нет выбора, кроме как оставаться здесь и делать это!

Sorry For Now

Мне жаль снова связаться с тобой

Я использую автоответчик, как мой билет

Я хочу понять, ты не был брошенный ребенок

Но, если ты оставишь это, я буду в окончательном расчете

• Я хочу оставить свои дубли на стороне.
• Я запрещаю вести себя неприлично.
• Я раньше был немного лучшим в манере.
• Это просто все, что я могу сказать в этом прямом расчете.

One More Light

Кто-то утверждает, что знает, что произойдет дальше

Следующая минута, а то и день, не обещаны

То, что вы хотели, никогда не тот же человек, что за углом

И все это могут изменить последние мгновения

Кто-то говорит, что знает, как все это будет закончено

Пожалуйста, не говорите мне, что это здесь

Здесь и теперь, разгар жизни, как бесконечное вселенное

Все, что вы можете управлять, это воздействие, что вы имеете на других