Текст и перевод песни Bored Billie Eilish

Billie Eilish — американская певица и автор песен, которая сочетает в себе мистический образ и выдающийся музыкальный талант. Она одна из самых обсуждаемых молодых исполнителей, которая уже в 18 лет завоевала миллионы слушателей по всему миру. Ее дебютный альбом When We All Fall Asleep, Where Do We Go? был номинирован на несколько престижных музыкальных наград и стал популярнейшим пластинкой 2019 года.

Песня Bored является одним из треков этого альбома и имеет свою интересную историю. Billie Eilish написала ее вместе со своим братом Финнеасом О\'Коннеллом, когда ей было всего 15 лет. Они использовали лишь один микрофон и компьютер, чтобы записать всю музыку в комнате своего дома. Текст песни написан весьма минималистично и включает в себя всего несколько строк, которые крутятся в голове слушателя еще долго после ее окончания.

В целом, Bored — это песня о тоске, нудности и скуке, которую исполнительница описывает как фактическое состояние ее ума. Она раскрывает свои мысли о том, что она не может жить без музыки и боится того, что ей придется вернуться к обыденной жизни и забыть о своих мечтах. В этом песенном шедевре звучат многие мотивы, которые являются характерными для музыки Billie Eilish, такие как глубина чувств и самоанализ, которые могут отразиться в сердцах ее поклонников.

Billie Eilish Bored: текст и перевод песни

Текст песни Bored

[Verse 1]

Waking up at sundown, they\'re late to every party

Nobody\'s ever sorry, too inebriated now

To dance or face the strange

They\'re missing incoherent

Somebody said they\'re worried, ha

It\'d be wasted on the blur

[Chorus]

And so I ask myself

Do they see in me somebody I could be?

Do they see in me somebody I am not?

Oh, I try and try to be myself

But I\'m just

[Verse 2]

So bored, so bored, so bored, so

Overstimulated, boring conversations

Always on the phone when I\'m not

Pretending that I\'m not alone

But I am

[Chorus]

And so I ask myself

Do they see in me somebody I could be?

Do they see in me somebody I am not?

Oh, I try and try to be myself

But I\'m just

Перевод песни Bored

[Куплет 1]

Просыпаюсь на закате, опоздаю на каждую вечеринку

Никто никогда не извиняется, сейчас слишком пьяны

Танцевать или столкнуться со странным им уже неохота

Они говорят что-то невнятное

Кто-то сказал, что они беспокоятся, ха!

Они будут скучать, потерявшись в смутных мыслях

[Припев]

И я спрашиваю себя

Видят ли они во мне кого-то, кем я мог бы быть?

Видят ли они во мне кого-то, кем я не являюсь?

Я стараюсь быть самим собой

Но я просто

[Куплет 2]

Так скучно, так скучно, так скучно, так

Перестимулированные, скучные разговоры

Всегда на телефоне, когда я не в зоне

Притворяюсь, что не одинокая

Но я одна

[Припев]

И я спрашиваю себя

Видят ли они во мне кого-то, кем я мог бы быть?

Видят ли они во мне кого-то, кем я не являюсь?

Я стараюсь быть самим собой

Но я просто

Текст песни Bored

Verse 1:

Can\'t help but feel like I\'m

Living life inside a waiting room

Every time I try to make a move

I hesitate and think it through

Chorus:

And even if I try to

Go somewhere new

I feel like all my demons

Just tracked me down and followed through

Do you get bored?

Do you get bored?

Verse 2:

I get a little scared

My demons want to come out and play

Mess with all my feelings every day

Then leave me with nothing else to say

Chorus:

And even if I try to

Go somewhere new

I feel like all my demons

Just tracked me down and followed through

Do you get bored?

Do you get bored?

Bridge:

I guess it\'s just the way

That my brain is wired

But sometimes I can\'t take it

Feeling uninspired

Chorus:

And even if I try to

Go somewhere new

I feel like all my demons

Just tracked me down and followed through

Do you get bored?

Do you get bored?

Перевод песни Bored

Ощущение одиночества

Песня Bored Билли Айлиш наполнена ощущением одиночества, которое часто бывает неизбежным в нашей жизни. В песне артистка описывает свое состояние, когда ей не хочется даже выходить из дома и общаться с окружающими людьми.

Необходимость побеждать себя

В переводе песни Bored мы видим, как Билли Айлиш ведет борьбу со своими внутренними демонами. Она понимает, что чтобы изменить свою жизнь, ей необходимо сделать шаг вперед и победить себя. Эту идею можно почерпнуть и для своей жизни — чтобы достигнуть цели, иногда нужно побороть свои сомнения и страхи.

Необходимость понимания

В песне Bored Билли Айлиш выразила свою потребность в понимании со стороны других людей. Она ищет того, кто способен понять ее и поддержать в трудную минуту. Каждый из нас хочет, чтобы его понимали, поэтому так важно научиться слушать других и говорить о своих чувствах.

• Ключевые слова:
• одиночество
• победа над собой
• понимание

Значение слов в песне Bored

1. Bored (Скучаю)

Главное слово песни Bored - Скучаю. Оно проявляется в каждом куплете и припеве композиции, отражая чувство одиночества и неудовлетворенности.

2. Wasted (Потрачено)

В куплете песни Билли Эйлиш упоминает Потраченное время, что может относиться к моментам, когда человек не может заполнить свою жизнь, чувствуя себя вынужденно проводить время вне дома или делать что-то, что не приносят ему удовольствие.

3. Lost (Потерянный)

В песне Билли Эйлиш периодически использует слово Потерянный, что может означать, что она чувствует себя потерянной в этом мире, не знает, что ей сделать и как найти свою истинную цель.

4. Mundane (Прозаический)

Когда Билли Эйлиш говорит о Прозаическом в куплете, ей, возможно, хочется подчеркнуть, что ее жизнь стала скучной и унылой, лишенной красок и приключений.

5. Bliss (Экстаз)

К припеву песни Билли Эйлиш переходит к описанию Экстаза - возможно, сравнивая его с обычной рутинной жизнью, которую она ведет. Она хочет найти что-то более яркое и наполненное радостью, чтобы вернуть себе жизненную энергию и вдохновение.

6. Alone (Одинокий)

Песня Bored описывает Билли Эйлиш как человека, который чувствует себя Одиноким и как будто бы не находит свое место в этом мире. Это ведет к чувству неудовлетворенности и отсутствию цели.

Кто написал песню Bored?

Композиция Bored была написана Billie Eilish и её братом Finneas O\'Connell

Billie Eilish - американская певица, автор песен и музыкант, ставшая известной после выпуска своего дебютного альбома When We All Fall Asleep, Where Do We Go? в 2019 году. Сама Eilish рассказывала, что песня Bored была написана в 2016 году, когда ей было всего 14 лет.

Её брат, Finneas O\'Connell, является её основным сотрудником и продюсером. Он написал музыку и сопровождающие к этой песне аранжировки, а также играл на гитаре и бас-гитаре. Кроме того, он взял на себя роль инженера звукозаписи и микширования, создавая окончательный звуковой микс для песни Bored.

Совместная работа между братом и сестрой дала музыку, которая стала одним из лучших творений молодого автора-исполнителя и получила особую популярность среди поклонников Billie Eilish.

Альбомы, в которых можно услышать Bored

1. Don\'t Smile at Me (2017)

Bored была выпущена в 2017 году как часть первого EP Билли Эйлиш Don\'t Smile at Me. Альбом поразил музыкальные чарты по всему миру, а песня Bored стала одной из самых любимых композиций поклонников Билли.

2. Live at Third Man Records (2019)

В 2019 году Билли Эйлиш выступала на сцене студии записи Third Man Records в Детройте, где исполнила свою песню Bored. Запись выступления была выпущена на виниловой пластинке под названием Live at Third Man Records.

Другие песни, которые можно услышать на этом альбоме, включают idontwannabeyouanymore, COPYCAT, ocean eyes и bellyache.

3. When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019)

Bored также включена во второй студийный альбом Билли Эйлиш When We All Fall Asleep, Where Do We Go? Выпущенный в 2019 году, этот альбом получил множество наград и был признан одним из лучших альбомов года.

На альбоме также можно услышать хиты, такие как bad guy, all the good girls go to hell и bury a friend.

Официальный клип на Bored

Краткое описание

Клип Bored снят в черно-белых тонах и показывает Билли Эйлиш, которая сидит в комнате, облаченная в белое платье. Она играет на пианино, а вокруг летают мотыльки и падают лепестки цветов. Клип заканчивается крупным планом на лицо певицы.

Символизм и интерпретация

В клипе Bored присутствует много символики. Белое платье, которое носит Билли, может символизировать чистоту и невинность. Мотыльки и лепестки цветов, которые летают вокруг певицы, могут означать кратковременность красоты и жизни в целом.

Интерпретация клипа может быть разной, в зависимости от восприятия каждым зрителем. Некоторые считают, что песня Bored - это описание чувства одиночества и скучности в романтических отношениях, в то время как другие считают, что это более глобальное описание чувства разочарования в жизни.

Билли Эйлиш сама отметила, что клип был задуман как напоминание о том, что мы должны ценить каждый момент нашей жизни, потому что он может быть последним.

Bored в концертах Billie Eilish

Суеверия и ритуалы

Когда Billie Eilish исполняет свой хит Bored на концертах, она придерживается определенных суеверий и ритуалов. Например, перед выходом на сцену она никогда не говорит слово микрофон. Вместо этого она называет его мик, чтобы привлечь удачу на выступлении.

Кроме того, перед исполнением Bored Billie всегда одевает наручники, которые стали ее знаковым атрибутом, и говорит слова из песни: What\'s the matter with you? Why you feel that way?. Эти маленькие ритуалы помогают ей сосредоточиться и настроиться на правильную волну.

Перформанс Bored

Выступление Billie Eilish - это не просто музыка, это целый перформанс. Когда она исполняет Bored, она выступает на темной сцене, окруженная различными световыми эффектами. Ее лицо подсвечивается ярко-красным светом, что создает эффект загадочности и неуловимости.

В хорусе песни Billie Eilish начинает двигаться синхронно со своими бэк-вокалистками, создавая иллюзию множества клонов. Это вызывает впечатление, что ее голосовой диапазон расширяется и звучит более экспрессивно. В общем, выступление Bored на концертах Billie Eilish оставляет яркое впечатление на зрителях и показывает талант молодой певицы.