Текст и перевод песни Beggin Maneskin

Maneskin - итальянская рок-группа, ставшая известной после победы в конкурсе песен Евровидение в 2021 году. Одной из самых популярных песен группы является песня Beggin, вышедшая в 2021 году.

Песня была написана в 1967 году итальянским дуэтом Bert Berns и Peggy Farina, а затем переписана различными исполнителями, включая The Four Seasons и Madcon. Однако версия Maneskin стала настоящим хитом, заставив многих восхищаться их энергией и стилем.

Текст песни Beggin является призывом в отношении женщин, с которыми Maneskin встречается, чтобы не покидали их. Он полон энергии и страсти, и существует множество интерпретаций того, что именно означает текст.

В этой статье мы рассмотрим текст песни Beggin и предоставим перевод на русский язык, чтобы узнать, что песня на самом деле означает.

Текст и перевод

Текст песни Beggin от Maneskin

[Verse 1]

Put your loving hand out, baby

\'Cause I\'m beggin\'

[Chorus]

I\'m beggin\', beggin\' you

So put your loving hand out, baby

I\'m beggin\', beggin\' you

So put your loving hand out darlin\'

[Verse 2]

Ridin\' high when I was king

Played it hard and fast \'cause I had everything

[Chorus]

[Bridge]

I need you to understand

Tried so hard to be your man

The kind of man you want in the end

Only then can I begin to live again

[Chorus]

[Outro]

I\'m fightin\' hard to hold my own

No, I just can\'t make it all alone

I\'m holdin\' on, I can\'t fall back

Now that big brass ring is a shade of black

I\'m beggin\', beggin\' you

So put your loving hand out, baby

I\'m beggin\', beggin\' you

So put your loving hand out darlin\'

Перевод песни Beggin от Maneskin

[Куплет 1]

Вытяни свою любящую руку, малыш

Потому что я прошу

[Припев]

Я прошу, молю тебя

Вытяни свою любящую руку, малыш

Я прошу, молю тебя

Вытяни свою любящую руку, дорогая

[Куплет 2]

Я был на вершине, когда был королём

Играл быстро и жестко, потому что у меня было всё

[Припев]

[Мост]

Мне нужно, чтобы ты понимала

Я так старался быть твоим человеком

Такого человека, которого ты хочешь в конечном итоге

Только тогда я могу начать жить снова

[Припев]

[Кода]

Я борюсь, чтобы держаться на своих ногах

Нет, я не могу справиться один

Я держусь, я не могу отступить

Теперь тот большой латунный кольцо стал оттенком черного

Я прошу, молю тебя

Вытяни свою любящую руку, малыш

Я прошу, молю тебя

Вытяни свою любящую руку, дорогая

Maneskin - Beggin

Описание

Beggin - песня итальянской рок-группы Maneskin, выпущенная в 2017 году. Она стала золотым хитом в Италии и получила мировое признание после выступления группы на конкурсе Евровидение в 2021 году. Источником вдохновения для песни стал американский хип-хоп дуэт The Four Seasons.

Текст и перевод

Текст:

[Chorus]

Put your loving hand out, baby

Cause I\'m beggin\'

[Verse 1]

I\'m beggin\', beggin\' you

So put your loving hand out baby

I\'m beggin\', beggin\' you

So put your loving hand out darlin\'

[Verse 2]

Ridin\' high when I was king

Played it hard and fast \'cause I had everything

Walked away, wonderin\' then

But easy come and easy go and it would end

[Verse 3]

So why anytime I bleed, you let me go?

Anytime I feed, you get me know?

Anytime I see, you let me know

But teach me how to see and I\'ll show you how to move

[Chorus]

Put your loving hand out, baby

Cause I\'m beggin\'

[Verse 4]

Beggin\', beggin\' you

So put your loving hand out baby

I\'m beggin\', beggin\' you

So put your loving hand out darlin\'

[Bridge]

Shame, oh shame, that\'s what you do

That\'s what you do best

Shame, oh shame, that\'s what you do

That\'s what you do best

[Chorus]

Put your loving hand out, baby

Cause I\'m beggin\'

[Outro]

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Перевод:

[Припев]

Ты простираешь руку любви, детка,

Потому что я умоляю.

[Куплет 1]

Я умоляю, умоляю тебя,

Потому что ты простираешь руку любви, малыш.

Я умоляю, умоляю тебя,

Потому что ты простираешь руку любви, дорогой.

[Куплет 2]

Когда я был королём

Играл на все катушки, потому что у меня было всё.

Ушли, размышляя о том, что произошло,

Но легко пришло и легко ушло.

[Куплет 3]

Почему каждый раз, когда я кровоточу, ты отпускаешь меня?

Каждый раз, когда я наедаюсь, ты замечаешь только сейчас?

Каждый раз, когда я вижу, ты допускаешь меня?

Но научи меня видеть, и я покажу тебе, как двигаться.

[Припев]

Ты простираешь руку любви, детка,

Потому что я умоляю.

[Куплет 4]

С умолчанием, умолчанием

Ты простираешь руку любви, малыш.

Я умоляю, умоляю тебя,

Потому что ты простираешь руку любви, дорогой.

[Мост]

Стыдно, о стыд,

Это то, что ты делаешь,

Это то, что ты делаешь лучше всего.

Стыдно, о стыд,

Это то, что ты делаешь,

Это то, что ты делаешь лучше всего.

[Припев]

Ты простираешь руку любви, детка,

Потому что я умоляю.

[Финал]

На-на-на-на-на-на-на-на-на!

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на!

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на!

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на!

Описание песни

История создания

Песня Beggin была написана в 1967 году американским дуэтом The Four Seasons. Она стала очень популярна и была перезаписана множеством других исполнителей в течение многих лет.

В 2021 году итальянская рок-группа Måneskin выпустила свою версию этой песни, которая стала частью их второго альбома Teatro d\'ira - Vol. I.

Смысл песни

Текст песни Beggin рассказывает о человеке, который разбит и безнадежен после того, как его любовь ушла от него. Он просит ее вернуться и готов сделать все, чтобы вернуть ее обратно. Текст песни наполнен эмоциональным подтекстом и яркими образами.

Через год после выпуска Måneskin стали победителями конкурса Евровидение 2021, где исполнили песню Zitti E Buoni. Благодаря этому успеху, Beggin снова стала популярна и вместе с другими песнями группы стала хитом во всем мире.

Смысл песни

Отношения между двумя людьми

Песня Beggin говорит о человеке, который умоляет свою возлюбленную не уходить от него. Он признается в своих ошибках и даже рад страдать ради ее любви. Между парами бывают трудные времена и как бы много было разногласий, большое желание остаться вместе может победить любые препятствия.

Взаимоотношения с обществом

В песне также можно увидеть взаимоотношения человека с обществом. Главный герой чувствует себя выброшенным обществом, и ему нужна любовь и поддержка. И, несмотря на то, что он извиняется за свои ошибки, он не убеждает своего возлюбленного, что он лучший в мире. Он потребляет большое количество спиртного и мечтает о хорошей жизни.

Пересмотр своих поступков и изменение себя

Песня Beggin также говорит о том, что важно пересмотреть свои поступки и изменить свою жизнь. Если человек действительно любит кого-то, ему необходимо стать лучше и показать себя с лучшей стороны. Ему нужно перестать пить, начать говорить правду и быть лучшим искренним другом.

• Итак, песня Beggin действительно глубоко затрагивает взаимоотношения между людьми и проблемы, связанные с ними.
• Она напоминает нам о том, насколько сложно бывает сохранить любовь, но искренность и желание остаться вместе могут преодолеть любые трудности.
• К чтению песни следует отнестись очень серьезно, в ней множество моральных и полезных вещей.

Авторы

Maneskin

Maneskin - итальянская рок-группа, которая была основана в Риме в 2016 году. В состав группы входят вокалист Дамьяно Давид, гитарист Томмазо Радиччи, басист Виктор Станке и барабанщик Итан Торш. Группа стала известной благодаря участию в итальянском телевизионном шоу «X Factor» в 2017 году, где они заняли второе место.

В 2021 году Maneskin выиграли конкурс песни «Евровидение» с песней «Zitte e Buoni», став первой итальянской группой, которая это сделала.

Бергхолм, Густавссон, Люден, Меллмарк

Песня «Beggin» была изначально написана группой The Four Seasons в 1967 году. Текст песни написали Боб Густавссон и Пегги Фарр. В 2007 году шведский диджей и продюсер Пьер Бергхолм написал ремикс на эту песню, который впоследствии стал популярен в Европе. В 2021 году этот ремикс был использован в песне «Beggin» итальянской группой Maneskin.

Оригинальная мелодия написана Бобом Гудманом и Бобом Крюэмайером, а аранжировка - Бобом Гадсделом.

История создания

Песня Beggin

Beggin - это песня, которую исполняет Maneskin, исходно записанная группой The Four Seasons в конце 60-х годов. В своей оригинальной версии песня стала хитом, заняв первое место в чарте Billboard Hot 100 в 1967 году.

Перепевание песен популярно в музыкальном круге, и многие исполнители записывают собственные версии знаменитых хитов. Это произошло и с песней Beggin. В 2007 году она была перепета британским коллективом Madcon и стала мировым хитом.

Кавер-версия от Maneskin

Итальянская группа Maneskin записала свою версию песни Beggin в 2017 году. Первоначально она была создана для выступления на улицах Рима, где музыканты выступали как уличные музыканты. Однако позже эта версия песни стала популярной и была зарелизована на платформах стриминговой музыки.

В октябре 2020 года в рамках шоу X-Factor Italia Maneskin исполнили свою версию песни Beggin. Это выступление вызвало широкий отклик в социальных сетях, выведя группу на уровень мирового уровня.

Сегодня кавер-версия Beggin доминирует в чартовых списках. Она стала платиновой во многих странах, включая Италию, Нидерланды, Новую Зеландию, Швейцарию и Бельгию.

Популярность

Мировой успех

Maneskin – итальянская рок-группа, которая стала популярной вслед за выходом на конкурсе Евровидение-2021. Их песня Zitti e buoni взорвала интернет и покорила сердца многих поклонников рока по всему миру.

После победы на Евровидении группа стала знаменитой и популярной во всех уголках мира. Их музыкальные композиции занимают лидирующее место в рейтингах и чартовых топах многих стран.

Секрет успеха

Секрет успеха Maneskin – это не только их талант и уникальный стиль музыки, но и то, как они представляются перед публикой. Группа создает яркие образы и общается с поклонниками на языке песен и видео.

Maneskin используют социальные сети как мощный инструмент для продвижения своих песен и промоушена группы, что предоставило им широкую аудиторию по всему миру.

Последующие выступления и планы

Поздравления и ликование за успех на Евровидении не закончились для Maneskin, они продолжают давать концерты и выступления в разных странах мира. Каждый их концерт – потрясающее шоу, которое невозможно забыть.

Группа планирует выпуск новых альбомов и песен в ближайшем будущем. Их популярность только растет, и они продолжают радовать поклонников своей уникальной музыкой и яркими выступлениями.

Каверы и ремиксы

Что такое каверы и ремиксы?

Кавером называется версия песни, исполняемая не автором оригинала, а другим исполнителем. Ремикс же представляет собой измененную версию песни, которую создали люди, работающие в сфере музыкальных производств. Оба этих вида музыкальных произведений могут быть созданы из популярных песен или песен редких исполнителей.

Зачем создают каверы и ремиксы?

Создание каверов и ремиксов позволяет исполнителям привнести в известные песни свою индивидуальность и дать людям новый взгляд на уже известную музыку. Кроме того, в некоторых случаях это может помочь исполнителю раскрутиться и зарекомендовать себя поклонникам той же музыкальной сцены.

• Каверы могут оказаться интереснее оригинальных композиций.
• Ремикс может стать джемом на клубной вечеринке.
• Ремиксеры используют произведение на чистом листе.

Наряду с популярными хитами в последнее время стали появляться каверы и ремиксы любимых песен прошлых десятилетий. Например, в популярном песенном конкурсе Eurovision исполнительница Джеймала победила с песней, в которой был кавер на трек Арабески Tchaikovsky. В то же время, песня Beggin группы Maneskin, несмотря на то, что она была записана группой The Four Seasons в 1967 году, обрела второе дыхание благодаря каверам и ремиксам известных продюсеров и диджеев. Такие каверы и ремиксы могут найти новую аудиторию и продлить жизнь хорошей музыки.