Shallow текст и перевод песен: слова, аккорды и транскрипция на русском языке

Shallow - это суперхит, написанный Леди Гагой, который занял верхнюю строчку многочисленных чартов по всему миру. Эта песня была написана для фильма Звезда родилась и стала одной из самых популярных песен в 2018 году. Многие люди любят петь и играть на гитаре эту песню, поэтому мы решили подготовить для вас самое полное руководство с текстом, переводом, аккордами и транскрипцией на русский язык.

Shallow был исполнен Леди Гагой и Брэдли Купером в качестве дуэта в фильме Звезда родилась, где они играют Джексона и Элли. Песня выиграла множество престижных музыкальных наград, включая премии Оскар и Грэмми.

Эта песня имеет мощный текст, который заставляет слушателей переживать и чувствовать эмоции. Самый запоминающийся момент - это припев, который описывает желание сбежать с кем-то, кто может понимать и любить тебя по-настоящему. Мы надеемся, что наше руководство поможет вам лучше понять и исполнить эту прекрасную песню.

Shallow текст и перевод песен на русском языке

Текст песни

ТTell me something girl, are you happy in this modern world?

Or do you need more? Is there something else you\'re searching for?

I\'m falling in all the good times, I find myself longing for change

And in the bad times, I fear myself

Tell me something boy, aren\'t you tired tryin\' to fill that void?

Or do you need more? Ain\'t it hard keeping it so hardcore?

I\'m falling in all the good times, I find myself longing for change

And in the bad times, I fear myself

I\'m off the deep end, watch as I dive in

I\'ll never meet the ground

Crash through the surface, where they can\'t hurt us

We\'re far from the shallow now

In the shallow, shallow

In the shallow, shallow

In the shallow, shallow

We\'re far from the shallow now

Перевод песни

Скажи мне, девушка, ты счастлива в этом современном мире?

Или тебе нужно что-то большее? Ищешь ли ты что-то другое?

Я всегда хочу перемен, когда идут хорошие дни,

А в трудные моменты боюсь сама себя.

Скажи мне, парень, ты не устал пытаясь заполнить этот пустоту?

Ищешь ли ты что-то большее? Не трудно ли сохранить это настоящее ядреное?

Я всегда хочу перемен, когда идут хорошие дни,

А в трудные моменты боюсь сама себя.

Я падаю в бездну, смотри, как я ныряю,

Никогда не дойду до дна.

Пробиваюсь сквозь поверхность туда, где нас не могут задеть,

Мы далеко от мелочей сейчас.

Мы в поверхностности, поверхностности.

Мы в поверхностности, поверхностности.

Мы в поверхностности, поверхностности.

Мы далеко от мелочей сейчас.

Слова трека Shallow

Версия Леди Гаги

Tell me somethin\', girl

Are you happy in this modern world?

Or do you need more?

Is there somethin\' else you\'re searchin\' for?

I\'m falling

In all the good times

I find myself longing for change

And in the bad times I fear myself

Tell me something, boy

Aren\'t you tired tryin\' to fill that void?

Or do you need more?

Ain\'t it hard keeping it so hardcore?

I\'m falling

In all the good times

I find myself longing for change

And in the bad times I fear myself

I\'m off the deep end, watch as I dive in

I\'ll never meet the ground

Crash through the surface, where they can\'t hurt us

We\'re far from the shallow now

Версия Брэдли Купера

Tell me somethin\', girl

Are you happy in this modern world?

Or do you need more?

Is there somethin\' else you\'re searchin\' for?

I\'m falling

In all the good times

I find myself longing for change

And in the bad times I fear myself

Tell me something, boy

Aren\'t you tired tryin\' to fill that void?

Or do you need more?

Ain\'t it hard keeping it so hardcore?

I\'m falling

In all the good times

I find myself longing for change

And in the bad times I fear myself

I\'m off the deep end, watch as I dive in

I\'ll never meet the ground

We\'re far from the shallow now

In the shallow, shallow

In the shallow, shallow

We\'re far from the shallow now

Перевод песни Shallow на русский

Стих 1:

Ты говоришь со мной, я чувствую тепло

Они говорят, что мы можем найти любовь,

Как мы можем двигаться дальше?

Я, скользя на краю,

Я хочу больше, нетут места больше.

Припев:

Я узкая,

Океан глубок,

И я буду искать свет в Ваших падениях

Исть только мы знаменитость.

Стих 2:

Сломай меня исцелением,

Еще никогда не почувствовав высот,

Я знакома с землёй, но это не домой

Почему Вы терплячите больше? В

Дедикации

Припев:

Я узкая,

Океан глубок,

И я буду искать свет в Ваших падениях

Исть только мы знаменитость.

Мост:

У существует что-то общее, что держит нас связанными

Так же высоко, что можем достучаться до небес.

Увидимся на другой стороне.

Припев:

Я узкая,

Океан глубок,

И я буду искать свет в Ваших падениях

Исть только мы знаменитость.

Аккорды к песне Shallow

Используемые аккорды:

Am - лад 012200

G - лад 320003

D - лад XX0232

F - лад 133211

Текст с аккордами:

Intro: Am G D F

Am G Tell me somethin\', girl D F Are you happy in this modern world? Am G Or do you need more D F Is there somethin\' else you\'re searchin\' for?

Am G I\'m falling D F In all the good times Am G I find myself longing for change D F And in the bad times, I fear myself

Am G Tell me something, boy D F Aren\'t you tired tryna fill that void? Am G Or do you need more D F Ain\'t it hard keeping it so hardcore?

Am G I\'m falling D F In all the good times Am G I find myself longing for change D F And in the bad times, I fear myself

Am G I\'m off the deep end, watch as I dive in D F I\'ll never meet the ground Am G Crash through the surface, where they can\'t hurt us D F We\'re far from the shallow now

Am G In the shallow, shallow D F In the shallow, shallow Am G In the shallow, shallow D F We\'re far from the shallow now

Am G Wooaaaahhhh D F Woaaaaaaaaaaahhh

Am G I\'m off the deep end, watch as I dive in D F I\'ll never meet the ground Am G Crash through the surface, where they can\'t hurt us D F We\'re far from the shallow now

Am G In the shallow, shallow D F In the shallow, shallow Am G In the shallow, shallow D F We\'re far from the shallow now

Транскрипция песни Shallow

Первый куплет:

Bradley Cooper: Tell me somethin\', girl

Телл ми самсин\', гёрл

Lady Gaga: Are you happy in this modern world?

А ю хэппи ин зис модерн ворлд?

Bradley Cooper: Or do you need more?

Ор ду ю нид моо?

Lady Gaga: Is there somethin\' else you\'re searchin\' for?

Из зэр самсин элз ю ар серчин фо?

Припев:

Lady Gaga: I\'m falling

Айм фолинг

Bradley Cooper: In all the good times, I find myself

Ин оол зэ гуд таймз, ай файнд майселф

Lady Gaga: Longin\' for change

Лонгин фо чэндж

Bradley Cooper: And in the bad times, I fear myself

Энд ин зэ бэд таймз, ай фир майселф

Второй куплет:

Lady Gaga: Tell me something, boy

Телл ми самсин, бой

Bradley Cooper: Aren\'t you tired tryin\' to fill that void?

Арент ю тайред траин ту фил зэт войд

Lady Gaga: Or do you need more?

Ор ду ю нид моо?

Bradley Cooper: Ain\'t it hard keepin\' it so hardcore?

Эйнт ит хард кипин ит со хардкор?

Припев:

Lady Gaga: I\'m falling

Айм фолинг

Bradley Cooper: In all the good times, I find myself

Ин оол зэ гуд таймз, ай файнд майселф

Lady Gaga: Longin\' for change

Лонгин фо чэндж

Bradley Cooper: And in the bad times, I fear myself

Энд ин зэ бэд таймз, ай фир майселф

Lady Gaga: I\'m off the deep end, watch as I dive in

Айм оф зэ дип энд, уоч эз ай дайв ин

Bradley Cooper: I\'ll never meet the ground

Айль невэр мит зэ граунд

Lady Gaga: Crash through the surface, where they can\'t hurt us

Крэш сру зэ сёрфис, уэр зэй кант хёрт ас

Bradley Cooper: We\'re far from the shallow now

Уэр фар фром зэ шэллоу нау